COMPANY

We help researchers let
their work shine.

Our Vision & Mission

To better the lives of patients in Japan, we provide accurate and thorough translation and localization services that help navigate the complexity of Japanese culture and the pharmaceutical industry.

Our Values

Purpose Driven
Invested
Team Oriented
Growth Minded
Respectful

Our Team

We bring the bicultural and industry expertise needed for seamless medical market research in Japan. Get to know our team and learn how each member can help let your work shine in the Japanese market.

Takashi Andrew Nakakuki

President

LAMPS is a group of in-house, bicultural translators in Japan, who specialize in healthcare marketing translations. Our mission is to provide accurate and thorough translations and interpretation services to help our clients navigate the complexity of Japanese culture and the healthcare industry.
We seek to leverage our expertise in language, culture, and medical knowledge to help better the lives of people living in Japan.

Where We Are

We’re centrally located in the Kansai Region, in downtown Kobe. Just a train ride away from Osaka and Kyoto, or a short flight away from anywhere else in Japan. Wherever you need us, we have you covered.

  • Address:
    Kobe Life Partners Sakaemachi Bldg 301
    1-1-24 Sakaemachidori Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, Japan 650-0023
  • Phone: 090-6231-4392
  • Email: Contact@LAMPS-LSP.com

Let’s Go Get Your Insights

We’re Here to Help

  • ・Translation solutions by bicultural market research experts.
  • ・Your personal translation team. Always responsive, always flexible.
  • ・Cultural consultations to ensure flawless execution .

Get in touch